عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيد هولباين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Meister Holbein
| Meister Holbein. | Open Subtitles | سيد هولباين عندما رسمت والدي |
| Meister Holbein... es ist vollbracht. | Open Subtitles | سيد هولباين, إنه عمل متقن |
| Meister Holbein. | Open Subtitles | - - سيد هولباين. |
| - Meister Holbein. - Mylord. | Open Subtitles | سيد هولباين - سيدي - |
| Meister Holbein. | Open Subtitles | سيد هولباين |