| Wie herrlich, eine freie Universität Syracuse! | Open Subtitles | من الرائع ان تكون في جامعة سيراكيوز الحرة |
| Letztens hat ein Expedient aus Syracuse nicht mal den Bahnhof verlassen. | Open Subtitles | فقط الأسبوع الماضي، شخصٌ أحضر بضاعته معه من سيراكيوز لم يتخطى محطة القطار .. |
| Ich habe mit Jorge gesprochen, er ist gerade in Syracuse gelandet. | Open Subtitles | تحدثت ل جورج، وهبطت للتو في سيراكيوز |
| Dort ist Syracuse. | TED | تلك هي سيراكيوز. |
| Ein vermisster Camper, getötet von einem Wolf außerhalb von Syrakus. | Open Subtitles | اختفت العربة، قتل على يد ذئب خارج سيراكيوز |
| Wichtig ist, dass Sandy und ich $8.000 auftreiben, für Jeffs Stück in Syracuse. | Open Subtitles | القصد أني و(ساندي) نحاول جمع 8 آلف دولار (لنستطيع عرض مسرحية (جيف) في (سيراكيوز |
| Publikumsworkshop in Syracuse? | Open Subtitles | حادثة (سترنبرج) في الحديقة؟ ورشة الناس في (سيراكيوز)؟ |
| Ich habe neun Stücke in Syracuse gespielt. | Open Subtitles | انتظر دقيقة، لقد عملت 9 مسرحيات (خلال 8 أشهر في (سيراكيوز |
| Weißt du, Officer Martin kam neu in die Abteilung nachdem er meine Rede im Syracuse gesehen hat. | Open Subtitles | أتعلمين , الشرطية (مارتن) إنضمت الى القسم "مباشرة بعد أن رأتني أتحدث في "سيراكيوز |
| Syracuse. Wo waren Sie? | Open Subtitles | سيراكيوز,ماذا عنك؟ |
| Wer zum Teufel sind Sie? Ich bin Anita. Ich komme aus Syracuse. | Open Subtitles | انا انيتا من سيراكيوز |
| Syracuse, NEW YORK | Open Subtitles | "يوم التطهير " "سيراكيوز - نيويورك" |
| - Ich glaube Syracuse, aber ich weiß es nicht. | Open Subtitles | أعتقد سيراكيوز , لا أعرف |
| Als Schüler auf der Highschool ... hatten wir eine Aufführung in Syracuse, und er saß im Publikum. | Open Subtitles | كنتفتىفي الثانوية.. أمثل في مسرحية بـ( سيراكيوز) وكان وسط المشاهدين |
| Jim Brown hatte in Cleveland die Nummer 32 und in Syracuse die 44. | Open Subtitles | (جيم براون) كان رقم 32 في (كليفلاند) و 44 في (سيراكيوز) |
| Jim Brown war in Cleveland die Nummer 32 und in Syracuse die 44. | Open Subtitles | (جيم براون) كان رقم 32 في (كليفلاند) و 44 في (سيراكيوز) |
| Syracuse, Hopkins ... alle Schulen wollten Reed haben, boten ihm das volle Programm an. | Open Subtitles | .... (جامعتا (سيراكيوز) و(هوبكينز كل الجامعات كانت تريد ضم (ريد) لها |
| Als Schüler auf der Highschool ... hatten wir eine Aufführung in Syracuse, und er saß im Publikum. | Open Subtitles | كنت فتى في الثانوية... أؤدي مسرحية في (سيراكيوز) وكان من بين الحضور |
| Syracuse und Cleveland ist richtig. | Open Subtitles | لقد كان هذا في (سيراكيوز) و (كليفلاند) |
| Im 3. Jh. vor Chr. beauftragte Hieron, König des sizilianischen Syrakus, Archimedes mit der Leitung eines Bauprojektes von noch nie dagewesenem Ausmaß. | TED | في القرن الثالث قبل الميلاد، قام هايرون ملك مدينة سيراكيوز الصِقلٍّية باختيار أرخميدس للإشراف على مشروع هندسي ذو حجمٍ لم يسبق له مثيل. |
| Ich melde mich bei dir, falls Dad aus Syrakus anruft. | Open Subtitles | لذا أخبركِ، في حالة إن إتصل أبي من (سيراكيوز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 