"سيرسلونني" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mich

Wenn ich ihnen alles erzähle, würden sie mich in eine Anstalt sperren und nicht ihn.
إذا علموا بالحقيقة أنا من سيرسلونني إلى مشفى الأمراض العقلية وليس هو

Die wollten mich in den Jugendknast stecken.
إعتقلتني الشرطة بتهمة المتاجرة بالممنوعات كانوا سيرسلونني إلى مُحتجز القُصّر

Wenn ich den Job nicht angenommen hätte, hätten sie mich und meine Familie in die Fabrik geschickt.
سيرسلونني أنا وعائلتي إلى المصنع وماذا عن عائلتي؟

Wenn sie uns zusammen finden, schicken sie mich in die Kolonien.
إذا وجدونا معاً سيرسلونني إلى المستعمرات

- Aber sie werden mich wegschicken.
لكنهم سيرسلونني بعيداً

Sie stecken mich in die psychiatrische Abteilung.
سيرسلونني إلى مصحة نفسية

Sie wollten mich in den Knast schicken, Jimmy.
-كانوا سيرسلونني لوراء القضبان

Sie werden mich bald weit weg schicken.
قريبا سيرسلونني بعيدا،

Okay, weil... dann, dann schicken die mich wieder zurück nach Bayview.
لأنه.. سيرسلونني إلى "باي فيو"