Wenn ein Server ausfällt oder der Computer eines Partners nicht will, sterben Leute. | Open Subtitles | لأننا على 24\7 إذا تعطل سيرفر ما أو تحطمت إحدى حاسبات العملاء. |
Sie kommen von einem inländischen Server. Der Absender ist in den USA. | Open Subtitles | هذه الرسائل أتت من سيرفر محلي، لابد أن من أرسلها من داخل اليبلاد. |
Ich logge mich jetzt auf dem NSA Server ein. | Open Subtitles | أنا أدخل على سيرفر وكالة الأمن القومى الآن |
Der Silberne Surfer hilft denen in Not. | Open Subtitles | يخدم سيلفر سيرفر هؤلاء المنكوبين. |
Du warst also auf irgendeinen Surfer sauer? | Open Subtitles | لذا كنت سكران فقط في بعض سيرفر عشوائي؟ |
Sue Storm, Stephen Strange, Otto Octavius, Silver Surfer,... | Open Subtitles | "سو ستورم", "ستيفن سترينج" "أوتو أوكتافيوس", "سيلفر سيرفر" |
Wir brauchen etwas Startkapital für die Server und Onlinestellung. | Open Subtitles | سنحتاج بعض المال المبدئي لنستأجر سيرفر ونضعه على الإنترنت |
- Ich hab einen Server gefunden, der verbotene Videos listet. | Open Subtitles | لقد وجدت سيرفر تجسسي على الأفلام المنزلية المحظورة |
Ich meine, man gelangt nach belieben in jedem Server auf dem Planeten. | Open Subtitles | ما أعنيه، أن بوسعك السيطرة على أي سيرفر في العالم. |
Wir haben hier über 9.000 Server, die von einigen hundert Kunden genutzt werden. | Open Subtitles | لدينا أكثر من 9.000 سيرفر هنا لمئات العملاء |
Jetzt kann ich einen Server nach dem anderen hacken, bis ich den Zentralserver finde. | Open Subtitles | الآن استطيع اختراق سيرفر واحد في الوقت المحدد حتى أجد السيرفر المركزي الذي يستخدمه |
Ein geschmolzener Schokoriegel auf dem Server hat die Daten zerstört. | Open Subtitles | في الحقيقة هناك حلوى ذابت على "سيرفر نظام المنطقة" .. أفسدت كل البيانات |
Du musst auf den DWP Server zugreifen. | Open Subtitles | أحتاجكِ أن تدخلى على سيرفر وزارة الطاقة |
Ja, ich bin auf dem DWP Server eingelogged. | Open Subtitles | نعم, دخلت على سيرفر وزارة الطاقة |
Sie sind unbrauchbar. Sie übertragen direkt zum Server. | Open Subtitles | .الكاميرات تدار بواسطة سيرفر خاص |
Ich greife auf die Banken über einen Server in China zu. | Open Subtitles | أنا أدخل إلى البنوك عن طريق سيرفر في "الصين" |
Ich darf meine Silver Surfer Krawatte nicht anziehen, aber du einen Bademantel? | Open Subtitles | أنا ليس مسموح لي بإرتداء رباط عنق "سليفر سيرفر" ، وأنتِ مسموح لكِ بإرتداء رداء حمام؟ |
Der Surfer ist bescheuert, hier zu bleiben. Das Leben auf der Erde ist sinnlos! | Open Subtitles | سيرفر وتضمينه في المكسرات تسكع! |
Da habe ich diesen Surfer getroffen. | Open Subtitles | وعندها إلتقيتُ بالمدعو سيرفر |
"Der Silberne Surfer" ist saudoof! | Open Subtitles | سيلفر سيرفر تمتص! |