| In weiteren Rollen Cyril Cusack, Anton Diffring... | Open Subtitles | يشارك في بطولته: سيريل كوزاك انطون ديفرنج |
| Nein, du siehst toll aus, Cyril, das wird großartig. | Open Subtitles | لا انك تبدو جميلا يا سيريل سوف تكون رائعه |
| Wenn sie Cyril da lassen, wo er ist, wird er von Schillinger regelrecht ausgesaugt. | Open Subtitles | لو تركتَ سيريل حيثُ هوَ سيقومُ شيلينجَر باستغلالِه |
| Cyril hatte letztes Jahr einen Unfall und ist seit dem zurückgeblieben. | Open Subtitles | تعرَّضَ سيريل لحادِث السنة الماضية و أصبحَ مُتخلِّفاً |
| Warum spricht Kyrill davon, in der Stadt aufräumen zu wollen? | Open Subtitles | -حسنٌ ، لمَ يتكلّم (سيريل) عن تطهير المدينة؟ |
| Oder ihr lasst meinen Bruder Cyril aus dem Loch raus und steckt ihn nach Em City zu mir. | Open Subtitles | أو تُخرِج أخي سيريل من الانفرادي و تضعُهُ معي في مدينة الزُمُرُد |
| Cyril wurde nach Em City verlegt. | Open Subtitles | حسناً، تمَ نقلُ سيريل إلى مدينة الزُمُرُد |
| Als die Ärzte mir sagten, dass Cyril nicht mehr der Gleiche sein wird das er den Verstand eines fünf Jährigen haben wird ... | Open Subtitles | عِندما أَخبرني الأطباء بأنَ سيريل لن يعودَ كما كانَ أبداً و بأنهُ سيكونُ لهُ تفكير طِفل في الخامسَة |
| Und nun ist Cyril in Oz für die nächsten 60 Jahre. | Open Subtitles | و الآن سيريل في سِجنِ أوز سيكونُ هُنا لِسِتين سَنة القادمَة |
| Ich dachte daran, dass du Cyril trainierst. | Open Subtitles | لِذا فقد كُنتُ أتسائَل رُبما تَرغَب في تَدريبِ سيريل |
| Du warst mit deinem eigenen Scheiß beschäftigt, während ich Cyril beschützt habe. | Open Subtitles | كُنتِ في قُداسِكِ اللَعين بينما كُنتُ أنا أحمي سيريل. |
| Weil ich gestanden habe, Cyril zum Mord an deinem Mann angestiftet zu haben. | Open Subtitles | لأَني اعترفتُ أني طَلبتُ مِن سيريل قتلَ زوجِك |
| Cyril würde keinen Streit provozieren und das wissen Sie. | Open Subtitles | لَن يبدأَ سيريل بالعِراك و انتَ تعرفُ ذلك |
| Mach dich Bett fertig, Cyril. | Open Subtitles | فقط جَهِّز نفسكَ للنوم رجاءً يا سيريل. هيا |
| Keller wird immer rattiger ... und O'Reily will unbedingt einen Dreier mit Cyril und Andy ausprobieren. | Open Subtitles | كيلَر يشعرُ بالإثارَة و أورايلي كانَ يتحدَّث عَن جِنس ثلاثي معَ سيريل و آندي |
| Apropos Kohle, du hast gegen Cyril gewettet, also bezahle. | Open Subtitles | بالحَديثِ عَن المال، لقَد رَاهَنتَ على خسارَة سيريل أمامَ روبسون، لِذا عليكَ الدَفع |
| Robson hat verloren, Punkt. Cyril hat gewonnen, Ausrufezeichen. | Open Subtitles | خَسِرَ روبسون و انتهى الأَمر ربِحَ سيريل و نٌقطَة تَعجُّب |
| Ich geb einen Scheiß drauf, Cyril O'Reily angenehme Nächte zu bescheren. | Open Subtitles | لا أُبالي بأَن ينامَ سيريل أورايلي بشكلٍ أفضَل |
| Kyrill weiß, dass der Präfekt seinen Glauben teilt. | Open Subtitles | يعرف (سيريل) بأنّهما يعتنقان نفس الدّيانة |
| Wir haben in Griechenland bisher 439 St. Cyrils ausgemacht. | Open Subtitles | حتى الآن استطعنا أن نحدد 439 موقعاً للقديس سيريل |
| Adieu, Solange! Adieu, Cyrille! | Open Subtitles | الوداع، "سولونج"، "سيريل". |
| Dr. Searle's verschreibung gibt eine friedliche simulation vor die wellen mach mich friedvoll | Open Subtitles | وصفة الدكتور سيريل تحدد وحدة سلمية الموجات تجعلني أشعر بالسلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 