عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيزداد الأمر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es wird
| Wir sollten da nicht hingehen. Es wird alles nur schlimmer machen. | Open Subtitles | لا يجب علينا أن ذهب لهناك سيزداد الأمر سوء أكثر |
| Es wird nur noch schwerer. Oh Gott. | Open Subtitles | لا تقترب أكثر من هذا سيزداد الأمر صعوبة |
| Es wird schlimmer. | Open Subtitles | سيزداد الأمر سوءاً |
| Es wird nur noch schlimmer. | Open Subtitles | سيزداد الأمر سوءاً فحسب |
| Für ganze 45 Minuten. Es wird noch besser. | Open Subtitles | ظل هناك لـ (45) دقيقة سيزداد الأمر سوءً |