عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيساعدني كثيراً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
würde mir sehr helfen
| Das würde mir sehr helfen, weil ich heute Abend wirklich seine ungeteilte Aufmerksamkeit brauche. | Open Subtitles | هذا سيساعدني كثيراً لأنني حقاً ، حقاً ، حقاً أحتاج . اهتمامه الكلي الليلة |
| Es würde mir sehr helfen, wenn Sie ein Auge auf ihn haben könnten, in der Zeit, wenn ich am Grill stehe. | Open Subtitles | سيساعدني كثيراً إن إستطعت مراقبته بينما أقوم بالشواء. |
| Es ist eine große Hilfe. Es würde mir sehr helfen. | Open Subtitles | أراحني هذا سيساعدني كثيراً. |