Meine taube Anwältin sagt, wenn ich einen Lügendetektortest bestehe, bei dem ich sage, dass ich diesen Lkw nicht gestohlen habe, würde mir das beim Prozess helfen. | Open Subtitles | محاميتي الصماء قالت .. إن اجتزت اختبار كشف الكذب عندما أقول بأني لم أسرق تلك الشاحنة سيساعد ذلك قضيتي |
Die von Ihnen gesammelten Geldmittel werden vielen helfen, ihre Ziele zu erreichen. | Open Subtitles | تم جمع الأموال حيث سيساعد ذلك الكثير لتحقيق أهدافه |
Wenn ich Martin Rydell zum Mittagessen einlade, wird es helfen, wenn ich den Namen von einem der teuersten Restaurants in die Stadt fallen lasse. | Open Subtitles | عندما دعوت مارتن رايدل على الغداء سيساعد ذلك حين أذكر إسم أحد أشهر وأغلى المطاعم في المدينة |
Ich habe einen Kabelplan, den kann ich ausdrucken. Würde das helfen? | Open Subtitles | لديّ خريطة للكيابل ، يمكنني أن أطبع لك نسخة هل سيساعد ذلك ؟ |
Das würde mir bei deiner Hochzeit sehr helfen. | Open Subtitles | سيساعد ذلك على تحسين أدائي في زفافك |
Wenn Sie herausfinden, dass das Virus vom Affen übertragen wurde, wird Ihnen das helfen, ein Heilmittel herzustellen? | Open Subtitles | إن إكتشفتِ إنّ الفايروس... فعلاً أتى من القرد هل سيساعد ذلك في إيجاد علاج ؟ |
Vielleicht würde es Jakob helfen, Sie arbeiten zu sehen. | Open Subtitles | ربما أن يراك تعمل سيساعد ذلك جايكوب |
Das würde helfen. | Open Subtitles | أعتقد سيساعد ذلك. |
Es würde echt helfen. | Open Subtitles | سيساعد ذلك حقًّا |