| Wie lange glauben Sie denn, werden die brauchen, bis die Sie beseitigt haben? | Open Subtitles | بين ليلة وضحاها. كم تتوقع أن الأمر سيستغرقهم لكي يزيلوا آثارك أنت؟ |
| Holen Sie sie schon mal. Sie brauchen ohnehin so lange, um mit ihren Gehhilfen herüberzuhumpeln. | Open Subtitles | ابدأ باستدعائهم, سيستغرقهم مطولاً للوصول إلى هنا مستندين إلى عصيهم التي تساعدهم على المشي |
| Was glauben Sie wie lange sie brauchen um die Verschlüsselung zu knacken? | Open Subtitles | كم سيستغرقهم الأمر قبل أن يخترقوا نظم تشفيرك ؟ |
| -Dann würde man etwa 2 Sekunden brauchen um festzustellen, dass Sie nicht Juan Valdez sind. | Open Subtitles | سيستغرقهم الأمر ثانيتين فقط كي يدركوا إنك لست (جوان فولديز) |
| Sie brauchen bestimmt noch eine Stunde. | Open Subtitles | سيستغرقهم الامر ساعه |
| Die brauchen ein paar Tage. | Open Subtitles | سيستغرقهم الأمر بضع أيام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 