عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيستغرق ذلك زمن طويلاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
eine lange Zeit es wird brauchen
| Für die Klone... eine lange Zeit es wird brauchen, die Rekalibrierung zu entdecken. | Open Subtitles | سيستغرق ذلك زمن طويلاً لمعرفة إعادة التدريج بالنسبة للقوات المتجانسة |
| Ich habe den Code rekalibriert... und alle überlebenden Jedi gewarnt, nicht herzukommen. Für die Klone... eine lange Zeit es wird brauchen, die Rekalibrierung zu entdecken. | Open Subtitles | قمت بإعادة تدريج رمز تحذير جميع الـ(جيداي) الناجون بالبقاء بعيداً سيستغرق ذلك زمن طويلاً لمعرفة إعادة التدريج بالنسبة للقوات المتجانسة |