عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيصغون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zuhören
| Jedenfalls nicht aufgeben, sondern Leute suchen, die mir zuhören. | Open Subtitles | محطات تلفاز, لن أستسلم. إستمري بمحاولة إيجاد الأشخاص الذين سيصغون لك. |
| Aber werden sie uns zuhören? | Open Subtitles | أتظنهم سيصغون إلينا؟ |
| Werden sie zuhören, Vater Travis? | Open Subtitles | هل سيصغون يا حضرة الأب (ترافيس)؟ |