عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيطر عليه" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
dämmen Sie es ein
-
Halt ihn
-
ihn fest
| David, dämmen Sie es ein! | Open Subtitles | (دافيد)، سيطر عليه! |
| David, dämmen Sie es ein! | Open Subtitles | (دافيد)، سيطر عليه! |
| - Für das Auenland! - Halt ihn fest, Merry! | Open Subtitles | 'من أجل 'المقاطعة - 'امسكه سيطر عليه يا 'ميري - |
| Halt ihn unten! | Open Subtitles | سيطر عليه ! سيطر عليه يا تشوبا ! |
| In Ordnung, bindet ihn fest! | Open Subtitles | حسنا، سيطر عليه هناك ! |
| - Halt ihn fest, Halt ihn fest, Merry! | Open Subtitles | (أمسكه. سيطر عليه يا (ميري - |
| Haltet ihn fest! | Open Subtitles | سيطر عليه! |