Und nichts und niemand, selbst du nicht, mein geliebter Sohn, wird mich aufhalten. | Open Subtitles | ولا شيء ولا أحد، لا حتى أنت يا ابني العزيز، سيعترض طريقي. |
Dieser Besucher wird die Nachricht knacken und sich Alex schnappen wollen. Und dann bringen wir ihn um. | Open Subtitles | سيعترض الزائر الرسالة و يتصل و عندها نقتله |
Dein Vater ist hier, der wird bestimmt nicht erfreut sein. | Open Subtitles | السيد " كواي " في طريقه الى هنا. والدك هنا. اكيد سيعترض على هذا. |
Ich denke, das wird niemanden stören. | Open Subtitles | لا أظن هناك من سيعترض على ذلك. |
Colonel, ihr Team wird Pichushkin abfangen, seine Fracht konfiszieren, und ihn lebendig herbringen. | Open Subtitles | "ياعقيد فريقك سيعترض "بيشكوشكين ويصادر كل الحموله التى يحملها مدام |
Und nichts wird das verhindern, okay? | Open Subtitles | ولا شيء سيعترض طريقك , موافقة ؟ |
Probleme mit dem haben wird, was getan werden muß, um die Wahrheit herauszufinden. | Open Subtitles | سيعترض على طرق انتزاعها |
Ich denke, das wird niemanden stören. | Open Subtitles | لا أظن أنّ هناك من سيعترض. |
Und nichts... nichts... wird mir im Weg stehen. | Open Subtitles | لا شيء أبدًا سيعترض طريقي. |
- Also wird er die Fracht abfangen. | Open Subtitles | - لذا سيعترض الشحنة |