| Sie kümmern sich um dich und besorgen, was du brauchst. | Open Subtitles | إنهم سيعتنون بك جيّداً، سيوفروا لك مكان، سيارة وكل شيء تحتاجه. |
| Die Älteren kümmern sich um die Kleinen. | Open Subtitles | الأولاد الأكبر سناً سيعتنون بالأصغر |
| Die kümmern sich um Sam. | Open Subtitles | سيتواصلون معك. سيعتنون بـ(سام)، بالتوفيق. |
| Da drüben wird sich um Sie gekümmert. | Open Subtitles | سيعتنون بكَ هناك سيعتنون بكَ هناك |
| Der Rest wird sich von alleine regeln. | Open Subtitles | والبقية سيعتنون بأنفسهم |
| Ich hoffe, meine Kinder kümmern sich um dich. | Open Subtitles | آمل ان أطفاليّ سيعتنون بكِ |
| - Meine Vettern kümmern sich um dich. | Open Subtitles | أبناء عمي سيعتنون بكِ. |
| Eine der Ammen wird sich um ihn kümmern. | Open Subtitles | الممرضات سيعتنون به. |
| Man wird sich um Ihre Frau und um Ihren Sohn kümmern. | Open Subtitles | سيعتنون بزوجتك وسيعتنون بولدك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 