| Das gibt mir etwas, was ich nutzen kann und ich werde Vereinbarungen treffen. | TED | الشئ الذي سيعطيني شئ يمكنني إستخدامه، وسأقوم بالتعاقد مع شخص ما. |
| Herr Slate gibt mir sicher keine Empfehlung nach alledem. | Open Subtitles | ما نوع الصلاحية التي سيعطيني اياها السيد سليت بعد أن دمرت محجره؟ |
| Ich meine, Mr. Brautigan... gibt mir 1 Dollar pro Woche, wenn ich ihm jeden Tag die Zeitung vorlese. | Open Subtitles | قال بانه سيعطيني دولار يوميا لو قرأت الجريدة له |
| Er sagte, er würde mir Tipps geben, nicht das Ding klauen! | Open Subtitles | اريته هذه اللعبة. قال بأنّه كان سيعطيني بعض الملاحظات عليها،و ليس سرقتها. |
| geben Sie mir Ihre Telefonnummer, damit ich Sie benachrichtigen kann? | Open Subtitles | ربما لو أعطيتيني رقم هاتفك هذا سيعطيني فرصة لأفكر في الموضوع |
| Das Schwert wird mir... die Kontrolle über meine Fähigkeit geben, die ich brauche. | Open Subtitles | السيف سيعطيني القدرة على التحكم في قدرتي |
| Wann wird mir dieser Rat die Befugnis geben das zu tun, was getan werden muss? | Open Subtitles | متى سيعطيني هذا المجلس السلطة لأفعل ما يجب فعله ؟ |
| Ich könnte sein Partner sein. Er hat mir gesagt, er gibt mir diesen brandneuen Dodge Ram Charger. | Open Subtitles | كان يمكنني أن أكون شريكه لقد قال أنه سيعطيني سيارة الدودج الجديدو |
| Er soll ruhig beitreten. Das gibt mir viele Möglichkeiten mich für das Verbrennen meiner Füße zu rächen. | Open Subtitles | هيا تقدم و اقبله بالمجوعة فإن هذا سيعطيني الكثير من الوقت لكي أنتقم منه لإحراقه قدمي |
| Prima, das gibt mir die Zeit, um herauszufinden, was unser Freund suchte. | Open Subtitles | جيد , هذا سيعطيني فُرصة .لمعرفة ماسبب وجود صديقنا هنا |
| Das gibt mir meine Chance ihn in die Ecke zu drängen, ohne dass dieser Troll herumlauert. | Open Subtitles | هذا سيعطيني فرصة لإصطياده بدون تلك الغول تترصد من حوله |
| - Er sagte, er gibt mir $30 wenn ich ihm, einen runter hole. | Open Subtitles | و قال انه سيعطيني 30 دولاراً من اجل ان استمني له |
| Mac gibt mir was zum Durchhalten. | Open Subtitles | حدث قبل عدة أيام أنا بالفعل تحدثت إلى ماك و هو سيعطيني |
| Er gibt mir zehn Mäuse, wenn ich 'nen größeren als seinen 5-Pfünder fange. | Open Subtitles | سيعطيني عشة دولارات .لو تغلبت على الخمسة باوند خاصته |
| Victor, ich mache einen Vorschlag. Mein Kollege gibt mir seine Pistole. | Open Subtitles | فيكتور" ، هذا هو الإتفاق" شريكي سيعطيني مُسدّسه |
| Wir sagen Mum sie soll gegen 8:30, 9:00 kommen, das gibt mir dann Zeit, um ein Wort mit Annalise zu reden, und... was? | Open Subtitles | وسنخبر أمي أن تأتي في حوالي الثامنة والنصف أو التاسعة ...فهذا سيعطيني وقت كي أتكلم مع آنليس و ماذا؟ |
| Ich dachte, es würde mir die Antworten geben, die ich suche. | Open Subtitles | حسبت أنه سيعطيني الأجوبة التي أبحث عنها |
| Ich meine... es würde mir das größte Vergnügen bereiten... dir dieses Kleid zu kaufen. | Open Subtitles | سيعطيني أفضل فخر أن أشتري هذا الثوب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 