عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيعني الكثير لي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mir so viel bedeuten
-
würde mir viel bedeuten
| Es würde mir so viel bedeuten. Bitte! | Open Subtitles | أرجوكَ يا أبي هذا سيعني الكثير لي, أرجوك |
| Gina, ehrlich, es würde mir so viel bedeuten, wenn du mich einfach nur auf deine Babyparty einladen würdest. | Open Subtitles | (جينا) حقاً، سيعني الكثير لي إن سمحتي لي بالقدوم لحفلة "قبل الولادة" خاصتكِ |
| Es würde mir viel bedeuten, wenn du kommen würdest. | Open Subtitles | سيعني الكثير لي إن حضرت |
| Das würde mir viel bedeuten. | Open Subtitles | هذا سيعني الكثير لي |