عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيغار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Zigarren
-
neidisch
| Zigarren! | Open Subtitles | لقد كنت متيقناً من أنه سيغار |
| Zigarren. | Open Subtitles | سيغار. |
| Jetzt erscheint es lächerlich, dass irgendjemand neidisch sein sollte auf mich, die zwei Kinder begraben hat und jetzt ihren Mann begräbt. | Open Subtitles | والآن يبدو ذلك.. سخيفاً على أي حال.. فأي أحد كان سيغار مني. |
| Was für eine Truppe. Da wird Andy neidisch sein. | Open Subtitles | يا لها من رباعية جميلة اندي سيغار سيشعر بالغيرة |
| Da werden alle total neidisch sein. | Open Subtitles | * سيغار الجميع * |