عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيغير العالم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wird die Welt verändern
| Darum arbeite ich in diesem Feld, weil ich denke, das wird die Welt verändern. | TED | وهذا ما دفعني لعمل ذلك، لإيماني بأن ذلك سيغير العالم. |
| Ich versichere Ihnen, dieses Hochhaus wird die Welt verändern. | Open Subtitles | أقسم لكم جميعاً، أن هذا البرج سيغير العالم |
| Euer Buch wird die Welt verändern. | Open Subtitles | كتابك سيغير العالم |
| Zod hat gesagt, dieses Hochhaus wird die Welt verändern. | Open Subtitles | قال (زود) أن البرج سيغير العالم |
| Er wird die Welt verändern. Pull! | Open Subtitles | إنه سيغير العالم ! |