| Aber was Sie jetzt erleben werden, wird Ihr Leben für immer verändern. | Open Subtitles | لكن على ما وشك أن تشهديه سيغير حياتك ِ إلى الأبد |
| Dieser Kurs wird Ihr Leben verändern. Und die Dozentin wird Ihnen gefallen. | Open Subtitles | هذا الصف سيغير حياتك وسوف تعجبك المدرسة |
| Ein Baby wird dein Leben dramatisch verändern. | Open Subtitles | الطفل سيغير حياتك بطريقة دراميَّة |
| Das wird dein Leben verändern. | Open Subtitles | سيغير حياتك بالتأكيد. |
| - Das wird dein Leben verändern. - Hier bitte. | Open Subtitles | سيغير حياتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 