| Ich meine, dieses Buch wird alles verändern. | Open Subtitles | هذا الكتاب سيغير كل شيء |
| Das wird alles verändern. | Open Subtitles | هذا سيغير كل شيء |
| Du magst es jetzt vielleicht noch nicht erkennen, aber das ändert alles. | Open Subtitles | ربما لا تعرف هذا بعد. لكن هذا سيغير كل شيء |
| Ja und das ändert alles. | Open Subtitles | أجل، وهذا سيغير كل شيء. |
| Ihnen Macht zu geben, wird alles ändern – mehr als Technologie und Design und Unterhaltung. | TED | تمكينهن سيغير كل شيء أكثر من التكنولوجيا والتصميم والترفيه |
| Dieses teuflische Gerät wird alles ändern, wenn du's nicht tust. | Open Subtitles | هذا الجهاز الشيطاني سيغير كل شيء إذا لم تقرأ. |
| Sie behauptet, er ändert alles. | Open Subtitles | قالت بأنه سيغير كل شيء |
| Das wird alles ändern, Ben, das muss es einfach. | Open Subtitles | هذا سيغير كل شيء يا (بن) يجب ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 