عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيفاً في" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Schwert in
| Ich kann keinen Wahnsinn gutheißen, der ihm ein Schwert in die Hand gibt, dafür aber seine gute Seele, die ihn veran- lasst, mit dem Schwert Böses zu bekämpfen. | Open Subtitles | لا يمكنني الدفاع عن الجنون ...الذي يضع سيفاً في يده ولكن يمكنني أن أحب الروح الصالحة ...التي تحرّكه لقتال الشر بسيفه |
| Er sagte, der Captain stieß ein Schwert in seinen Mund. | Open Subtitles | يقول أن القبطان وضع سيفاً في فمه |
| Er hat sein Schwert in meine Seite gerammt. | Open Subtitles | لقد ضرب سيفاً في جانبي |