عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيفريد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Severide
| Ich gebe ihnen eine Woche und sage dann Severide, dass sie... | Open Subtitles | سأعطيهما مهلةَ أسبوعٍ لا غير ومن ثمَّ سأخبرُ *سيفريد* أنَّهُ يتوجبُ عليهما... |
| Ich und Severide, wir... wir gingen zur Wohnung von diesem Mädchen, um mein Handy aufzuladen. | Open Subtitles | لقد ذهبتُ أنا و (سيفريد) إلى شقةِ تلكـ الفتاة لأعيدَ شحنِ هاتفي, ولكنَّني إستغرقتُ في النومِ على الكنبة |
| Ich schlief auf der Couch ein. Severide ist derjenige, der mit ihr geschlafen hat. | Open Subtitles | والشخصُ الذي ضاجعها هو ( سيفريد ) |