عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيفيدنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bringt uns
| Aber was bringt uns ein weiterer toter Neger? | Open Subtitles | ولكنّ مالذي سيفيدنا به موت زنجيٍ آخر ؟ |
| Was bringt uns das? | Open Subtitles | وبمَ سيفيدنا ذلك؟ |
| Was bringt uns denn ein weiterer Tag? | Open Subtitles | بماذا سيفيدنا يوم آخر؟ |
| Was bringt uns das? | Open Subtitles | بماذا سيفيدنا ذلك. |