| Die Nacionale geht an die Lakeville Road Boys das Capri geht an die Corleones das Sevilla Biltmore ebenfalls Eddie Levine bringt die Penninos, Dino und Eddie, für einen Anteil ein. | Open Subtitles | فندق الناسيونال سيُمنح لشباب لايكفيل رود فندق كابرى لعائلة كورليونى و معة فندق سيفيلا بيلتمور أيضاً |
| Die Nacionale geht an die Lakeville Road Boys das Capri geht an die Corleones das Sevilla Biltmore ebenfalls Eddie Levine bringt die Penninos, Dino und Eddie, für einen Anteil ein. | Open Subtitles | فندق الناسيونال سيُمنح لشباب لايكفيل رود فندق كابرى لعائلة كورليونى و معة فندق سيفيلا بيلتمور أيضاً |
| Im Hotel Sevilla ist ein Diebstahl im Gange. | Open Subtitles | هناك عملية سرقة تتمّ الآن " في فُندق " سيفيلا |
| Hören Sie, die nächste Stimme, die Sie hören, kennen Sie vielleicht noch nicht. Tom Oakley, ich bin Andy Civella. | Open Subtitles | الصوت الذي ستسمعه ذا لكنة إنكليزية، (توم أوكلي)، أنا (أندي سيفيلا) |
| Griffin Mill. Hi, Andy Civella. - Hi Andy, guten Tag. | Open Subtitles | -أهلاً (غريفين ميل)، هذا (أندي سيفيلا ) |
| Mein Name ist Rosita Santos. Ich komme aus Sevilla. | Open Subtitles | أسمي "روزيتا سانتوس" و أنا من "سيفيلا" من "أسبانيا". |
| Walker ist in Sevilla. | Open Subtitles | " ووكر) الآن في " سيفيلا ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 