عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيقوم بذلك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
würde so etwas tun
-
macht es
-
wird es tun
| Oh, kein Mann würde so etwas tun... | Open Subtitles | أي رجل سيقوم بذلك... |
| Wenn wir die Folterstory nicht bringen, macht es jemand anderes. | Open Subtitles | جوناه: انظروا إذا لم نتابع قصّةِ تعذيبِ شانج ، شخص آخر سيقوم بذلك |
| Halt's Maul, er macht es. | Open Subtitles | اخرسي سيقوم بذلك |
| Er wird es tun. | Open Subtitles | سيقوم بذلك |
| - Er wird es tun. | Open Subtitles | هو سيقوم بذلك |
| Er macht es sowieso. | Open Subtitles | سيقوم بذلك على أيّة حال |