| Die Männer werden einen vollen Tag überleben, bevor sie zur Regeneration zurückkehren. | Open Subtitles | هؤلاء الرجال سيكونون قادرين على عيش يوم كامل قبل العودة للتجديد |
| Und wenn wir das entfernen, glaubst du, diese Menschen werden ihr die Menschen, die sie getötet hat, vergeben können? | Open Subtitles | وإن أزلنا هذا الشيء هل تظنين إن الناس سيكونون قادرين على مسامحتها بعد كل من قامت بقتلهم ؟ |
| Sie werden nie wieder Agenten sein, aber sie können normale, gesunde Leben führen. | Open Subtitles | لن يعودوا عملاء مرة أخرى أبدا، لكنهم سيكونون قادرين على عيش حياة عادية وصحية. |
| Ist es nicht so, daß Sie öffentlich erklärt haben, daß wir eines Tages in der Lage sein werden, Erdbeben vorherzusagen? | Open Subtitles | أتفهم أنك أعلنت عن هذا علناً يوم ما بأن العلماء سيكونون قادرين على التنبؤ بالزلازل |
| Denkst du, sie werden je in der Lage sein, mir zu vergeben? | Open Subtitles | هل تعتقد أنهم سيكونون قادرين على مسامحتي؟ |
| Sie werden eher imstande sein, dir etwas zukommen zu lassen. | Open Subtitles | سيكونون قادرين على اعطائك أنت شئ |
| Sie werden dir vielleicht vergeben können. | Open Subtitles | ربما سيكونون قادرين على مسامحتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 