عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيكون ذلك ممتعاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Es wird toll
-
Das wird lustig
| Komm schon, Das wird lustig. | Open Subtitles | بسبب " هيا , سيكون ذلك ممتعاً"؟ |
| - Das wird lustig. - Oder nicht. | Open Subtitles | سيكون ذلك ممتعاً - وربما لن يكون - |
| Das wird lustig! | Open Subtitles | سيكون ذلك ممتعاً! |
| Das wird lustig! Piper, ich kann nicht absagen, er... | Open Subtitles | (سيكون ذلك ممتعاً, هيا (بايبر |