| Es wäre nett, wenn er uns in seine Pläne einweihen würde. | Open Subtitles | بالطبع , سيكون رائعاً لو أخبرنا بما يفكر |
| Ich hätte natürlich ja gesagt, aber... es wäre nett gewesen, wenn er mich gefragt hätte. | Open Subtitles | سأوافق بالتأكيد، ولكن... ولكن كان سيكون رائعاً لو طلب رأيي |
| Ein "Dankeschön" wäre nett. | Open Subtitles | سيكون رائعاً لو قدّمت لي الشُكر. |
| Ich dachte, es wäre nett, wenn die Jungs einen schönen letzten Abend zusammen hätten. | Open Subtitles | -فقط فكرت بأنه سيكون رائعاً لو قضى الفتيان ليلةً جميلة -معاً قبل أن نغادر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 