عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيكون هذا اليوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Dieser Tag wird
| Willkommen mein Freund. Dieser Tag wird in die Geschichte eingehen. | Open Subtitles | سيكون هذا اليوم عظيماً |
| Dieser Tag wird unser sein, Vater. Polo, bitte sieh dir mit mir die Schlacht vom Kamm aus an. | Open Subtitles | سيكون هذا اليوم لنا يا أبي بولو)، أدعوك لمشاهدة) المعركة معي من المرتفع |