عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيلعب دوري" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
spielt
| Wer mich wohl spielt? Er darf nicht zu dick sein. | Open Subtitles | أتساءل من سيلعب دوري في السيناريو شخص ما ليس بديناً جداً |
| - wer spielt mich? - Keine Ahnung. | Open Subtitles | ـ من سيلعب دوري في الفيلم؟ |
| Ryan Gosling spielt mich, und ich spiele dich. | Open Subtitles | الممثل (ريان غوسلنغ) سيلعب دوري. وأنا سألعب دوركِ. |