"سيلفستر" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sylvester

Sylvester, bist du sicher, dass wir auf dem richtigen Schiff sind?
هل انت متأكد اننا على السفينة الصحيحة يا سيلفستر ؟

Sylvester wohnt in Silver Strand Beach!
لماذا لم أفكر في سيلفستر ؟ إنه جالس هناك الآن

Weder Russell, noch meine Mutter, noch Sylvester - niemand.
لا راسل ولا أمي أو سيلفستر أو أي شخص كان

Nein, das stimmt nicht. Hast du jemals Sylvester und Tweety gesehen?
لا هم ليسوا متوافقان اسبق ان شاهدتى سيلفستر مع الطائر تويتى فى التليفزيون؟

Ich bin mir ziemlich sicher, dass sie diesen Spruch von Sue Sylvester gestohlen hat.
أنا متأكدة جدا بأنها سرقت ذلك الكلام من واحدة , سو سيلفستر

Wenn ich keinen finde, wird Coach Sylvester mich mit Sicherheit aus den Cheerios schmeissen.
اذا لم أجد واحدا المدربة سو سيلفستر سوف تطردني من الفريق بالطبع

Weil dein Sohn Sylvester ein verantwortungsloser, nichtsnutziger Angeber ist der nur deshalb nicht kriminell ist, weil er dazu zu dumm und zu faul ist.
لن نتصل ، وسأقول لك لماذا . لأن ابنك سيلفستر غير متحمل للمسؤلية ، لا يعتمد عليه ، جعجاع ، لا خير فيه ولو أنه ليس محتالا ، فذلك فقط ..

Ich möchte Sylvester sprechen.
أريد التحدث إلى سيلفستر ماركوس

Sylvester Marcus, den die Alte angerufen hat, ... ist hier und fährt in die andere Richtung.
وهناك سيلفستر ماركوس الذي اتصلت به السيدة العجوز ...إنه على وصول في الطريق المعاكس

Sylvester, was machst du da oben?
سيلفستر ، ما الذي تفعله عندك ؟

Sylvester Clarke, Strafverteidiger, jetzt straffälliger Verteidiger.
وجدت "سيلفستر كلارك" الذي تحول من مجرم الى محامي للمجرمين

Sylvester Clarke, Strafverteidiger, jetzt straffälliger Verteidiger.
وجدت "سيلفستر كلارك" الذي تحول من مجرم الى محامي

"Trickster's trick store"? Hier sprich Sue Sylvester.
محل خدع المحتالين هذا هس سوو سيلفستر.

Sylvester Stallone arbeitete in einem Feinkostladen.
سيلفستر ستالون" الذي كان مجرد بائع للأطعمة المعلبة

das dauert noch vier Minuten, Paige und Sylvester sind in drei tot.
ستتطلب الصواريخ أربع دقائق إضافية، وسيكون (سيلفستر) و(بايج) ميتيْن خلال ثلاثة.

Achtung, Sylvester, ein Sturm zieht auf.
(منالأفضللك أن تكونبالداخليا(سيلفستر. هناكعاصفةستهُبالآن.

- Wer ist Sylvester? Mein Sohn.
من سيلفستر هذا ؟

Da drüben wohnt Sylvester Stallone!
انت هنا هذا هناك منزل "سيلفستر ستالوني"

Aber das muß doch schwierig für Sylvester sein?
(لكن هذا قاس على (سيلفستر ألا تعتقدين ذلك؟ كلا

Was haltet ihr... von Sylvester Stallone als Pablo Escobar's Vater?
ما رأيك بـ(سيلفستر ستالون) في دور أب (بابلو إسكوبار)؟