| Jane Foster, Erik Selvig, Darcy, lebt wohl. | Open Subtitles | (جـين فوستر) ، (إريك سيلفيج)، (دارسي) الواداع! |
| Hier ist Dr. Erik Selvig. Sprechen Sie Ihre Nachricht. | Open Subtitles | أنت تتصل بالدكتور (إيريك سيلفيج) أرجوك اترك رسالة. |
| Dr. Selvig verzeichnete einen Energieanstieg am Tesserakt. | Open Subtitles | دكتور (سيلفيج) تَبين طاقة مُفرطة من "التراسوركت" مُنذُ أربع ساعاتٍ مضت. |
| Die NASA hat Selvig das Testen verboten. | Open Subtitles | "ناسا" لم تأذن لـ(سيلفيج) بإجراء الاختبار. |
| Die Gamma-Werte stimmen mit Selvigs Notizen über den Tesserakt überein. | Open Subtitles | قراءات أشعة جاما ثابتة وفقًا لتقرير (سيلفيج) عن "التراسوركت". |
| Wir evakuieren weil Selvig es nicht abschalten kann. | Open Subtitles | عندما لم يتمكن (سيلفيج) من إغلاقه، أصدرنا أمر بالإخلاء. |
| Es sei denn, Selvig hat herausgefunden, wie man den Quantentunnel-Effekt stabilisiert. | Open Subtitles | إلا إذا توصل (سيلفيج) لطريقة ما ليحصل بها على ثٌقب دودي مُستقر. |
| Der Mann wurde identifiziert als der bekannte Astrophysiker Dr. Erik Selvig. | Open Subtitles | تم التعرف على الرجل\مؤخراً وهو عالم الفيزياء الفلكي الدكتور (إيريك سيلفيج ) |
| Unterschreiben Sie hier für die Sachen Ihres Vaters, Mr. Selvig. | Open Subtitles | عليك أن توقع على كل متعلقات والدك الخاصة يا سيد (سيلفيج) |
| Dr. Selvig, Ihre Geräte piepsen mich an. | Open Subtitles | ديا كتور (سيلفيج), سيدي أجهزتك تصدر صفيراً. |
| Dr. Selvig und Dr. Foster fanden dieselben Signale in New Mexico und in London. | Open Subtitles | هذه هي نفس القراءات التي التقطها دكتور (سيلفيج) والدكتورة (فوستر) في "نيو مكسيكو" و"لندن". |
| Sie haben gefährliche Mitarbeiter, Dr. Selvig. | Open Subtitles | لديكَ شريك عمل خطير يا دكتور (سيلفيج). |
| Noch was wurde vermisst, als Astrophysiker Dr. Erik Selvig, der involviert war, als Außerirdische New York heimsuchten, splitternackt über... | Open Subtitles | شيء آخر مفقود هذا الأسبوع، عندما أعلن عالم الفلك الفيزيائي الدكتور (إيريك سيلفيج) بتورطه البارز في غزو الفضائيين الذي حدث في (نيويورك) |
| Mein Vater, Dr. Erik Selvig. | Open Subtitles | والدي هو الدكتور (إيريك سيلفيج). |
| Dr. Selvig! | Open Subtitles | دكتور (سيلفيج)؟ |
| Dr. Selvig. | Open Subtitles | دكتور (سيلفيج)؟ |
| Dafür braucht er Erik Selvig | Open Subtitles | -لهذا يُريد (إيريك سيلفيج ). |
| Schalten Sie ihn ab, Dr. Selvig. | Open Subtitles | أغلقها، دكتور (سيلفيج). |
| Und Selvig ist sauber. | Open Subtitles | (سيلفيج) برئ. |
| ich habe Selvigs Notizen und seine Theorie gelesen. | Open Subtitles | لرزمة ،ملاحظات (سيلفيج)، خلاصة النظرية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 