| Wenn der Sheriff davon erfährt, wird er Euch sehr hart bestrafen. | Open Subtitles | . إذا عرف عمدة البلدة لعبتك ، سيمزق أحشائك |
| Und wenn ich ihn anschuldige... unfähig zu sein seine Pflicht zu erfüllen, ohne Fakten, wird das die 2te Mass teilen. | Open Subtitles | ... و اذا اتهمته بأنه غير صالح للعمل بدون أي أدلة سيمزق ذلك الماس الثانية لجزئين |
| Ich bin der Scheißkerl, der dir die Nase abbeißen wird. | Open Subtitles | أنا ألأحمق الذي سيمزق أنفكِ بأسنانه |
| Ich bin der Scheißkerl, der dich mit einem Käsemesser aufschlitzen... und dabei Gilbert und Sullivan singen wird. | Open Subtitles | أنا الأحمق الذي سيمزق أحشائكِ بالسكين وسأغني "غيبلرت و سولفين" أثناء قيامي بذلك |
| Ein verwundetes Tier zerreißt dich in Stücke, wenn es in die Enge getrieben wird. | Open Subtitles | حيوان مجروح سيمزق إرباً إذا حُشر |
| Wenn er erfährt, dass Ihr Josephine zu dem Brief gezwungen habt, wird Mr. Poe die Adoptionspapiere zerreißen. | Open Subtitles | عندما نشرح أنك أرغمت "جوزفين" على كتابة تلك الرسالة، سيمزق السيد "بو" أوراق التبني. |
| Logan's Verbrechen öffentlich machen wird David Palmer nicht wiederbeleben. | Open Subtitles | لن يعيد (ديفيد بالمر) للحياة بل سيمزق هذه الأمة |
| Er wird Ihnen Ihre Glieder ausreißen und Sie damit verprügeln. | Open Subtitles | سيمزق أطرافكم ويضربكم بها |
| "Vielleicht" wird er dir das Gesicht abschneiden. | Open Subtitles | ربما سيمزق وجهك |
| Das wird den Beutel zerstören. | Open Subtitles | هذا ما سيمزق الحقيبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 