"سيمنعهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• davon abhalten

Was sie davon abhalten würde, in den Flieger zu steigen und in unserem Fall auszusagen.
والذي سيمنعهم من ركوب الطائرة وتقديم الشهادة في قضيتنا

Ihre ehemaligen Arbeitgeber töteten Cole, weil er die Wahrheit herausgefunden hat und nichts wird sie davon abhalten, seine Eltern auch zu töten.
رُبّ عملكِ السابق قتل (كول) لإكتشافه الحقيقة، ولا يُوجد شيء سيمنعهم من قتل والديه أيضاً.

Was sollte sie davon abhalten, uns zu töten?
ما الذي سيمنعهم مِن قتلنا؟