عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سينام هنا" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schläft hier
| Nein, George schläft hier im Baumhaus. | Open Subtitles | كلا. جورج سينام هنا في بيتِ الشجرةِ |
| Ich zeige dir den Gesinderaum. Lass nur, er schläft hier. | Open Subtitles | سأريك غرفة الخدم ، دعه ، سينام هنا |
| Er schläft hier bei dir. | Open Subtitles | سينام هنا معك |