| Auf dem Parkplatz des Cedars Sinai sehen wir unglaubliche Bilder. | Open Subtitles | نحن فى موقف السيارات بـ(سيدارز سيناى) والمشهد هنا رهيب |
| Cedars Sinai ist die einzige Notaufnahme, die sicher ist und nicht im Pfad der Lava liegt. | Open Subtitles | (سيدارز سيناى) هى غرفة الطوارئ الوحيدة التى آمنة وتقع شمال التفق |
| Mein Gott, dort ist das Cedar Sinai. | Open Subtitles | يا إلهى، هناك حيث تقع "سيدارز سيناى" |
| Während die Einsatzkräfte die Flut auf Wilshire und Fairfax bekämpfen, melden die Notaufnahmen des Cedars Sinai und Midway, dass ihr Personal und das Material völlig überfordert sind... | Open Subtitles | بينما يتم القضاء على التدفق فى "ويلشير".. غرف الطوارئ فى سيدارز سيناى وكذلك المستشفيات يقدمون بلاغ بنقص العاملين والإمدادات هناك... . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 