عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سينتال اونلاين" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Centel Online
| Centel Online, Sie sprechen mit Stephen. Was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | سينتال اونلاين , ستيفان يتكلم كيف يمكنني ان اساعدك ؟ |
| Centel Online, hier ist Charlie... Stephen. Wie kann ich Ihnen helfen? | Open Subtitles | سينتال اونلاين , هنا شارلي , ستيفان كيف يمكنني المساعدة ؟ |
| Die Daten von jedem, der über Centel Online ins Netz geht. | Open Subtitles | تاريخ كل مشترك في سينتال اونلاين |