"سينترال" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Central

Ich denke nicht, dass eine Feier im Central Park mit Leuten, die ihr Kind verloren haben und Kerzen halten, mir wirklich hilft.
انا لا أعتقد أن السير فى سينترال بارك مع مجموعة من الناس يحملون الشموع والذين فقدوا اولادهم سوف يساعد فعليا

wie die Grand Central oder die Penn Station, direkt neben den anderen festen Automaten an diesem Ort. Aber dieses Projekt ist wie viele meiner Kunstprojekte,
مثل غراند سينترال أو بين ستيشن، بالضبط إلى جانب آلات البيع الأخرى الموجودة في الموقع. ولكن حقًا في هذا المشروع وغيره من المشاريع

Vor 11 Jahren bauten wir in der "Grand Central"-Endhaltestelle ein Häuschen, wo jeder hinkommen konnte, um eine andere Person zu ehren, und sie über ihr Leben zu befragen.
قبل 11 سنة بغراند سينترال تيرمينال بنينا كابينة يمكن لأي أحد أن يحتفي بآخر فيها عبر دعوته لإجراء مقابلة معه عن حياته.

In Joshs Fall sind es Tiere. Hier redet Josh also mit seiner Mutter Sarah im "Grand Central" vor neun Jahren.
وفي حالة جوش نجد هذا مع الحيوانات. إذن إليكم جوش يتحادث أمه سارا قبل 9 سنوات في غراند سينترال.

- Du musst zum Grand Central.
نعم، ماذا ستفعل لو ذهبت الى غراند سينترال

Die Fifth Avenue geradeaus bis zum Grand Central.
سنسقط مباشرة في الدرب الخامس لغراند سينترال

Der dramatische Zwischenfall gestern im Grand Central ist ein Beispiel für die radikalen Forderungen extremer Tierschützer:
حدث ليلة أمس في محطة الغراند سينترال كان مثال حقوق الحيوان يصيح لسنوات

Auch wird nicht etwas Tokaj-Wein kaufen und sich gegen eine Wand in Grand Central lehnen vortäuschen, dass man ein Landstreicher ist.
ولا حتى سيشتري بعض نبيذ توكاج والتركّي على الحائط في جراند سينترال مدّعياً انك متشرد

Er gehört zu den anderen Krokodilen im Central Park Zoo.
هو ينتمى الى التماسيح الاخرى فى حديقة حيوانات سينترال بارك

Wir haben beschlossen, das Kapital in den Eisenbahnlinien Northern und Richmond, sowie Central, Milford und Raritan zu verwässern.
نحن قررنا أن نصدر اسهم جديدة , في كلا الشمال وريتشموند , بالأظافة إلى سينترال , ميلفورد

Eine dreiviertel Million Leute passieren täglich Grand Central.
انظر ، ثلاثة ارباع من اصل مليون من الأشخاص يمرون عبر قراند سينترال يوميًا

Ich sehe mir Filmmaterial von einem der Amin-Zwillinge im Grand Central an.
اقوم بالتمشيط على اللقطات التي رأيتها لإحدى توأم امين خارج محطة قراند سينترال

Ich musste in einen Graben springen, damit mich meine Kollegen nicht sehen. Oh, Gott, gibt's im Central Park Giftefeu? Ja.
فى وادى ضيق حتى لا يرانى زملائى العملاء يا الهى هل هناك سقام سام فى سينترال بارك ؟

Grand Central Station. Groß und zentral gelegen.
محطة غراند سينترال إنها كبيرة و مركزية

Wie großartig ist " Kind mit Spielzeug-Handgrante im Central Park"?
كم كانت روعة "طفل مع لعبة قذيفة في سينترال بارك"؟

NAOMI: Das ist nicht Grand Central Station, sondern Grand Central Terminal.
في الحقيقة هذه ليست محطة "جراند سينترال" الرئيسية انها محطة "جراند سينترال" الطرفية

Sie hatten Ihr erstes Date in der Grand Central Station.
قمتم لموعدك الاول في محطة "جراند سينترال"

Kapiert? Und fahren Sie besser mit dem Grand Central Shuttle, wie ich es Ihnen gesagt habe, okay?
الآن تأكد من أن تأخذ مكوك قراند سينترال

Nach Wisconsin gehen und für einen Kerl arbeiten, der auf Comedy Central läuft?
اللذين يعملون بقناة "كوميدي سينترال"؟ برنامج "مباشر ليلة السبت" على قناة "إن بي سي"

Wir haben ein neues Video, zum Bombenanschlag vor zwei Tagen im Grand Central.
لدينا شريط فيديو جديد (مُتعلق بتفجيرات (غراند سينترال التي وقعت منذ يومين