عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سينتقل الى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
zieht nach
| Mein Freund zieht nach Cleveland, aber ich werde ihn in meinem Urlaub besuchen. | Open Subtitles | صديقي سينتقل الى كليفلاند لكنني سأزوره في العطلة |
| Er hat sich gerade scheiden lassen und zieht nach L.A. zurück, und ich... | Open Subtitles | على اي حال, لقد تطلق مؤخرا و سينتقل الى لوس انجلوس |
| Und wer zieht nach New York um? | Open Subtitles | ومن سينتقل الى نيو يورك؟ |