| Mir war klar, damit er überleben konnte, brauchte er eine Familie. | Open Subtitles | إن كان سينجوا فأنا أعرف أنه سيحتاج إلى شعب |
| Heute Nacht gibt es Krieg, und nur die Stärksten überleben. | Open Subtitles | ستحصل حرّب والأقوى هم من سينجوا فقط |
| - Die werden noch eine Nacht ohne Sie überleben. Und, Nightingale, wenn Sie fertig sind, kommen Sie wieder zu mir. | Open Subtitles | أنا واثق أنهم سينجوا لليلة أخرى بدونك |
| Möglich, dass wir als Einzige beim Portal überleben und dem Technodrom nah genug kommen können, um es abzuschalten. | Open Subtitles | ربما سنكون الوحيدين الذين سينجوا بجانب هذه البوابة الوحيدون الذين بإمكانهم الإقتراب من "التكنودرم" لإغلاقها |
| Wird er es schaffen? | Open Subtitles | هل سينجوا خلال هذه الفترة؟ |
| - Dad! - Dein Vater wird überleben. | Open Subtitles | والدى والدك سينجوا |
| Und nur die Stärksten überleben. | Open Subtitles | والأقوى هم من سينجوا فقط |
| Wird Tiger überleben? | Open Subtitles | " هل سينجوا " تايغر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 