Sie werden das tun, was alle machen. Sie werden den ganzen Kram vergessen. | TED | سيفعلون ما يفعله الجميع. سينسون كل هذه الأشياء |
Es ist ein ganz besonderer Moment, den keiner von uns je vergessen wird. | Open Subtitles | هي فقط لحظة خاصّة جدا لا منّا سينسون أبدا. |
Und bald vergessen sie das öde Predigen vertrockneter alter Männer. | Open Subtitles | ..وسريعاً ما سينسون مواعظ هؤلاء العجزة المخرفين |
Die Leute vergessen schnell. | Open Subtitles | سيثرثر الناس ليومين فقط و بعدها سينسون كل شيء |
Nun, du willst definitiv etwas, dass sexy genug ist, dass die Leute erkennen, dass du eine Frau bist, aber nicht so freizügig, dass sie vergessen, dass du eine Lady bist. | Open Subtitles | حسنا ,أنت بالتأكيد تريدين شيئاً تلك الجاذبية كافية لتذكير الناس بأنك إمرأة ولكن ليس بكشف ذلك سينسون بأنك شابة |
Sie werden sich auf die Schulter klopfen und es vergessen. | Open Subtitles | سيربتون على ظهورهم و من ثم سينسون كل شيء. |
Die und all die Jahre der Überfälle und Diebstähle vergessen? | Open Subtitles | ...سينسون كل شيء بشأن سنوات السرقة و النهب |
Die und all die Jahre der Überfälle und Diebstähle vergessen? | Open Subtitles | ...سينسون كل شيء بشأن سنوات السرقة و النهب |
Denn die Menschen vergessen zu schnell. | Open Subtitles | من أجل عذابات الرجال الذين سينسون |
Die Freunde vergessen dich, bringen deine Geschichten als ihre eigenen, denn was nutzt eine Geschichte, wenn die Person, der sie gehört, weg ist? | Open Subtitles | أصدقائك سينسون اسمك ويحكون قصتك لان القصه تصبح ممتعه عندما يختفى صاحبها... |
Dein Name wird sowieso vergessen. | Open Subtitles | هم فقط سينسون أسمائنا على أية حال |
"Wenn man den Glanz deines Erfolgs sieht wird man die Heimtücke deiner Tat vergessen." | Open Subtitles | " حينما يرى القوم عظمة أنتصارك، سينسون طباع طرقكَ الشريرة". |
Man wird es irgendwann vergessen, mit der Zeit. | Open Subtitles | الناس سينسون ذلك بالنهاية مع مرور الوقت |
Aber diesen Teil werden sie vergessen. | Open Subtitles | لكنهم سينسون هذا الجزء |
Sie dich vergessen. Dann du sicher. | Open Subtitles | سينسون بعدها، ستكونين بخير. |
Sie werden sehen, dass sie diese "Vielfraße" vergessen. | Open Subtitles | سترى كيف سينسون "الولفرينز" |
Doch, sie werden es vergessen. | Open Subtitles | ... كلا سينسون |