"سينسيناتي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Cincinnati
• Cincinatti

Wir haben auch die Aussage einer jungen Frau, einer Mitarbeiterin... die aussagte, dass Goodwin Ehrenamtlicher... am 8. März bei einer Veranstaltung in Cincinnati war.
أيضاً لدينا شهادة من امرأة شابة .. موظفة، تقول بأن جودوين تظاهر على أنه متطوع في الحملة في سينسيناتي في 8 مارس

Das haben wir erst 1914 gemerkt, als die letzte Wandertaube, ein Weibchen namens Martha, im Zoo von Cincinnati starb.
لم نتفطن لذلك إلا في 1914 عندما ماتت آخر حمامة مهاجرةاسمها مارثا بحديقة سينسيناتي للحيوانات.

Dhani Jones, der 'Middle Linebacker' für die Cincinnati Bengals ist, hat diesbezüglich ein anderes Verständnis.
دهاني جونز، وهو لاعب دفاع الوسط لفريق سينسيناتي بنقالز، كان لديه توجه مختلف تماما عما يفعله خارج الدوري.

Ich wollte schon immer mal in Cincinnati umsteigen ... und Chicago.
أردت دائما الاستلقاء في سينسيناتي نحن سنكون بخير واحد آخر في شيكاغو سنكون في لوس انجلس بحلول شهر نيسان؟

Cincinnati ist der perfekte Ort, um ihn zu präsentieren.
وأعتقد ان سينسيناتي هي المكان الأمثل لكشفها

Im Namen von uns beiden und der Ortsgruppe Cincinnati der "Red Hat Society"
بخير باسمنا وجمعية سينسيناتي فرع القبعة الحمراء

Es ist mir eine Freude, Sie in Cincinnati zu begrüßen.
انه ليسعدنا أن نستضيفك في سينسيناتي , باك

Am Samstagabend werde ich im Kunstkomplex von Cincinnati auftreten.
في ليلة السبت ساؤدي عرض في مجمع فنون سينسيناتي

Ich hatte schon befürchtet, dass Ohio einen Kunstkomplex haben könnte, aber ich hätte nie erwartet, dass er in Cincinnati ist.
كنت اخشى أن ولاية أوهايو لديها مجمع الفني ولكن لم اتوقع ابدا ان يكون في سينسيناتي

- ...in Cincinnati willkommen heißen, also habe ich ein kleines Lied komponiert.
في سينسيناتي على طريقتي الخاصة لذا فقد ألفت اغنية صغيرة أمل أن تعجبه

Jerry Springer war früher mal Bürgermeister von Cincinnati.
جيري سبرينغر مذيع تلفزيوني وقد كان عمدة سينسيناتي

Und vor seiner Fernsehkarriere war er Bürgermeister von Cincinnati, daher ist er ziemlich populär hier.
قبل برنامجه كان عمدة سينسيناتي لذا فهو نوعا ما ذو شعبية هنا

Wenn ich mich nicht irre, ist der, der uns nach dem Leben trachtet, Cincinnati John Mason.
إذا لم أكن مخطئاً، فذلك الرجل يريد إنهاء حياتنا هذه سينسيناتي جون ماسون

Ich war noch nie in Cincinnati.
لقد أخبرتك بأني لم أذهب إلى سينسيناتي من قبل

Hattest du nicht gesagt, die Konferenz wäre in Cincinnati?
أتعلمين، أكاد اقسم انكِ قلتِ أن مؤتمركِ كان في سينسيناتي

Wer hat das Baseballcap der Cincinnati Reds auf die heilige Jungfrau gesetzt?
من الذي وضع الكأس الذي ربحه فريق "سينسيناتي ريدز" على العذراء؟

In Cincinnati waren wir in keiner guten Situation, in New York war sie noch schlechter.
فلم نكن من الطبقة المخملية في سينسيناتي وكنا ما نزال أقل من تلك الطبقة حين انتقلنا لنيو يورك

Die sind in Cincinnati, was wie amerikanisch für Sibirien ist.
هذه في سينسيناتي وتبعد كما تبعد سيبيريا عن أمريكا

Falls er in Cincinnati war, ist denkbar, dass ich auch seine schüttelte.
إذا كان في سينسيناتي, هناك فرصة على أني قد صافحته

Haben Sie sich in Cincinnati privat mit Lucas Goodwin getroffen?
هل التقيتِ بلوكاس جودين بشكل خاص في سينسيناتي أم لا؟

1931 Ausbildung zum Einzelhandelskaufmann in Cincinatti.
عام 1931، بائع معدات بالتجزئة بمركز بارنهوف التجاري، سينسيناتي.