عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سينطلق النظام" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
wird das System gestartet
| Am 4. August 1997 wird das System gestartet. | Open Subtitles | سينطلق النظام في الرابع من أغسطس 1997 |
| Am 4. August 1997 wird das System gestartet. | Open Subtitles | سينطلق النظام في الرابع من أغسطس 1997 |