| Das setzt voraus, dass dein vermummter Freund dich rettet. | Open Subtitles | هذا بإفتراض أن صديقكِ الصدوق ذو القلنسوة سينقذكِ. |
| Denk dran, traue nicht dem, der dich rettet. | Open Subtitles | تذكّري... إياكِ وأن تثقي بمن سينقذكِ. |
| Traue nicht dem, der dich rettet. | Open Subtitles | إياكِ وأن تثقي بمن سينقذكِ. |
| Ich habe... um deine Hand angehalten, weil ich dachte, es würde dich retten. | Open Subtitles | تقدمت للزواج منكِ... لأني حسبت أن هذا سينقذكِ |
| Ich hielt um deine Hand an, weil ich dachte, das würde dich retten. | Open Subtitles | تقدمت لخطبتكِ لأني ظننت هذا سينقذكِ |
| Dachtest du wirklich, er würde dich retten? | Open Subtitles | أحسبته سينقذكِ حقاً؟ |
| Ich dachte, Wally würde dich retten. | Open Subtitles | حسبت (والي) سينقذكِ أنا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 