| Jeder bricht zusammen... und dann wird der Sheriff das Buch und das Griechische Feuer haben. | Open Subtitles | , كل شخص سينكسر وبعد ذلك عمدة البلده سيكون لديه . سجل الحسابات و النار الأغريقية |
| Bleib hübsch da stehen, sonst bricht der Ast! | Open Subtitles | سنو لا تأتِ إلى هنا فالغصن سينكسر |
| Larry, das Ding bricht gleich! | Open Subtitles | ،هذا الشيء سينكسر يا رجل ! |
| Weiß nicht, aber wenn's zu flach ist, brechen wir uns sowieso den Hals. | Open Subtitles | لا أدري، لكن سينكسر عنقانا إن كانت المياه ضحلة. تشبّث بي. |
| Hör zu, wenn sie dein richtiges Gewicht haben, wird dein Genick brechen, wie es sollte. | Open Subtitles | أنظر, إذا أخذوا وزنك بشكل صحيح سينكسر عنقك كما يجب أن يكون |
| Jetzt sind Sie noch kerngesund, aber eines Tages brechen Sie sich die Hüfte oder haben einen Schlaganfall, und die Ärzte werden sagen, dass Sie nicht mehr alleine leben können. | Open Subtitles | أنتِ الآن حادّة كالمسمار ،ولكن ذات يوم، سينكسر ورككِ أو تصيبكِ جلطة شديدة والأطباء سيخبرونكِ أنه لا ينبغي عليكِ العيش وحدكِ بعد الآن |
| Es wurde mir das Herz brechen, ihr wehzutun. | Open Subtitles | سينكسر قلبي اذا اذيتها |
| Er würde sich etwas brechen. | Open Subtitles | سينكسر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 