عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيودّك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
würde
| Nein, würde er nicht. Aber ich. | Open Subtitles | ما كان سيودّك أن توافقي، أنا أودّك أن توافقي. |
| Er würde das von dir wollen. | Open Subtitles | كان سيودّك أن توافقي. |
| Er würde nicht wollen, dass du leidest. | Open Subtitles | ما كان سيودّك أن تعاني. |
| Was würde Vlad von dir wollen? | Open Subtitles | ماذا كان سيودّك (فلاد) أن تفعلي؟ |
| Was würde Vlad wollen? | Open Subtitles | ماذا كان سيودّك (فلاد) أن تفعلي؟ |