| - Toyota Sienna, sicherstes Familien-Auto. | Open Subtitles | تويوتا سيينا السيارة الأكثر امناً بالنسبة لنوعها. |
| Ich dachte, ich seh dich nie wieder, Sienna. | Open Subtitles | أنا فقط لم أعتقد (أنني سأراكِ مجدداً (سيينا |
| Sienna wurde es leid unter den "Talltrees" zu schlafen? | Open Subtitles | -ماذا جرى؟ سيينا) أرهقت من النوم في ظل ال(تول تري)؟ |
| Er hat Sienna Burke ausgeweidet während Sie noch am Leben war, er muss gestoppt werden. | Open Subtitles | لقد اقتلع أحشاء (سيينا بيرك) بينما كانت لا تزال حية,وهو يستحق العقاب |
| Ich machte einen Kunst-Kurs in der Toskana, und wohnte bei einer Familie bei Siena. | Open Subtitles | كنتُ آخذ دروساً بالفن في "توسكاني", كنت أعيش مع أسرة خارج مدينة "سيينا", |
| Unser Ausgangspunkt war die toskanische Stadt Siena. | Open Subtitles | وكانت نقطة البداية لدينا مدينة التلال توسكان سيينا. |
| Zobrist hatte überall Anhänger, aber Sienna Brooks bat mich um Hilfe. | Open Subtitles | (زوبرست) لديه توابع في كل مكان عندما اتت (سيينا) ألي اول مرة للمساعدة |
| Kommen Sie, tun Sie das nicht, Sienna. | Open Subtitles | لا، لا تفعلي هذا، يا (سيينا)، لا سوف تقتلين الأبرياء |
| Sienna TRUST BETREUTES WOHNEN | Open Subtitles | "سيينا ترست" للمساندة المعيشية |
| Sie denken ich hatte eine Affäre mit Sienna? | Open Subtitles | تعتقدين أنني كنت على علاقة مع (سيينا)؟ |
| Edwin Talltrees, ich habe die Ermächtigung Ihr Grundstück nach allen Beweisen im Zusammenhang mit den Morden an Francies Amato Junior und Sienna Burke zu durchsuchen. | Open Subtitles | -تفضل (إدوين تول تري),بحوزتي أمر تفتيش لهذه الممتلكات بحثا عن أي وكل الأدلة المرتبطة بجريمة قتل (فرانسيس أماتو) و(سيينا بيرك) |
| Cannes, Sienna, Barcelona. | Open Subtitles | "كان", "سيينا", "برشلونة". |
| Slade und Sienna machen was zu Hause. | Open Subtitles | (سليد) و (سيينا) لديهم حفلة بالمنزل |
| Sienna, was, wenn ich der Träger bin? | Open Subtitles | (سيينا)، ماذا لو كنت ناقل للفيروس؟ |
| Verzeihung, das ist Sienna, meine Nichte. | Open Subtitles | أنا آسف. هذه (سيينا)، إنها ابنة أخي. |
| - Ich schreibe nicht. Ich gucke mir Bilder von Sienna Miller's Brüsten an. | Open Subtitles | أتطلع لصور صدر (سيينا ميلر). |
| Nein! Sienna, nein! | Open Subtitles | لا لا (سيينا) لا |
| Sienna! | Open Subtitles | (سيينا) (سيينا) |
| Ich dachte, ich sehe mir Siena an. | Open Subtitles | إعتقدتُ بأنّي سأرى بعضاً مِن معالم "سيينا" بينما نحنُ هنا. |
| 1339 stellte Ambrogio Lorenzetti einen monumentalen Auftrag im Ratshaussaal des Palazzo Pubblico in Siena fertig. | TED | انتهى (امبروجيو لورنزيتي) عام 1339 من عمل بارز في قاعة المجلس الحاكم في قصر (بلاتسو بابليكو) في (سيينا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 