| Ich machte mir wirklich Sorgen, Herr Präsident. Ich wusste nicht, was los war. | Open Subtitles | صباح الخير سيّدي الرئيس كنت قلقة جداً لم أكن أعلم ما حدث |
| Willkommen daheim, Herr Präsident. | Open Subtitles | مرحباً بك في بيتك، سيّدي الرئيس |
| Unsere Bodentruppen bestätigen das... Herr Präsident. | Open Subtitles | وتم إثبات ذلك من على الأرض سيّدي الرئيس |
| Danke, Herr Präsident. | Open Subtitles | شكراً لك، سيّدي الرئيس |
| So ist es, Herr Präsident. | Open Subtitles | -ستقبلون على ذلك أكثر مني... -لقد قلت ذلك، سيّدي الرئيس |
| - Guten Tag, Herr Präsident. | Open Subtitles | -كلارا)! (كلارا) )! -صباح الخير سيّدي الرئيس |
| Danke, Herr Präsident. | Open Subtitles | شكراً لك، سيّدي الرئيس |
| Natürlich, Herr Präsident. | Open Subtitles | بالطبع، سيّدي الرئيس |
| Sind Sie in Ordnung, Herr Präsident? | Open Subtitles | هل أنت بخير، سيّدي الرئيس ؟ |
| Es liegt in Ihrer Hand, Herr Präsident. Möge Gott Ihnen beistehen. | Open Subtitles | تحت تصرفك الآن سيّدي الرئيس |
| Herr Präsident. | Open Subtitles | ساعد الرئيس سيّدي الرئيس |
| Danke, Herr Präsident. | Open Subtitles | شكراً لك، سيّدي الرئيس. |
| Hierher, Herr Präsident! | Open Subtitles | من هنا، سيّدي الرئيس! |
| Willkommen daheim, Herr Präsident. | Open Subtitles | ) -مرحباً بك في منزلك، سيّدي الرئيس |
| Willkommen bei Durenberger, Herr Präsident. | Open Subtitles | -مرحباً بك في (دورنبرغر)، سيّدي الرئيس |
| Danke, Herr Präsident. | Open Subtitles | -شكراً لك سيّدي الرئيس |
| Gute Nacht, Herr Präsident. | Open Subtitles | -طاب مساؤك يا سيّدي الرئيس |
| Ja, Herr Präsident? | Open Subtitles | -نعم سيّدي الرئيس |
| Guten Morgen, Herr Präsident. | Open Subtitles | -صباح الخير سيّدي الرئيس |
| Herr Präsident, ein Geschenk des Königs von Togo. | Open Subtitles | سيّدي الرئيس... هذه هدايا من ملك (توغو... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 