عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"سيّر" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Cyr
| Ich bin Mark Cyr, Englischlehrer der 11. Klasse. | Open Subtitles | -أنا (مارك سيّر) معلم اللغة الإنجليزية للصف الحادي عشر |
| - Ich bin Mark Cyr, 11. Klasse Englisch. - Der Lehrer meiner Tochter. | Open Subtitles | -أنا (مارك سيّر) معلم اللغة الإنجليزية للصف الحادي عشر |
| Mr. Cyr, meinem Englischlehrer. - Für Mr. Cyr? | Open Subtitles | -من أجل سيد (سيّر) معلمي الأنجليزي |
| Tschüss, Mr. Cyr. | Open Subtitles | -مع السلامة سيد (سيّر ) |