| Dies ist, was man ein spezielles Sommer-Märchen nennt und ich habe mit Logan Reynolds bei CBS gesprochen und es wird viel Werbung bekommen. | Open Subtitles | هذا ما يطلقون عليه قصّة الصيف المميزة ولقد تحدثت إلى لوجان رينولدز في قناة سي بي إس وسيتحصّل على ترقية كبيرة |
| - Sie heißt jetzt Lucille Hirschfield und sie ist zufällig die Produzentin des Studio One bei CBS. | Open Subtitles | -إنها لوسي هيرشفلد الآن و هي صاحبة شركة الإنتاج لإستوديو واحدبالـ سي بي إس |
| Ich bin noch nie so stolz auf CBS gewesen. | Open Subtitles | وأقول بأنني لم أفخر يوماً كما أفخر الآن بأنني أعمل في "سي بي إس" |
| Mein Freund von CBS sagt, dass dort ein Haufen Mogule sein werden. | Open Subtitles | صديقي في قسم التطوير بقناة "سي بي إس" يقول ستتواجد شخصيات بارزة. |
| Live aus dem CBS-Studio in Los Angeles. | Open Subtitles | مباشرة من مركز البث "سي بي إس" في "لوس أنجلس" |
| Wir unterbrechen für eine Sondersendung von "CBS News". | Open Subtitles | نوقف هذا البرنامج لننقل لكم نشرة خاصة من أخبار "سي بي إس". |
| Ihnen gehören Sender von CBS bis CNBC. | Open Subtitles | ♪ "إنهم يمتلكون شبكات من "سي بي إس ♪ ♪ "إلى "سي إن بي سي ♪ |
| Jim Axelrod, CBS News, New York. | TED | جيم أكسلورد..أخبار"سي بي إس".. نيويورك |
| Wenn du das verhaust, wird CBS dich aufessen, und ich bin bei ihnen, denn ich gehe jetzt! | Open Subtitles | والان اسمعني. إذا أفسدت الأمر قناة (سي بي إس) ستأكل غدائك الموسم المقبل وسأكون معهم لأنني سأستقيل |
| ABC lässt Fakten weg... aus denen CBS eine große Sache macht. | Open Subtitles | مَحَطَّة (إيه بي سي) تُغفِلُ حَقيقَةً تُضَخِّمُها مَحَطَّة (سي بي إس) |
| CBS befragen Ihre Experten... deren Meinung von den Experten der NBC total abweichen. | Open Subtitles | تُجري مَحَطَّة (سي بي إس) مُقابلَةً معَ خَبيرِها الذي يُخالِفُ رَايَ خَبيرِ مَحطَّة (إن بي سي) كُلياً |
| 1935 begann Ed Murrow seine Karriere bei CBS. | Open Subtitles | "طابت ليلتكم، وحظ موفق." في عام 1935، بدأ (إد مورو) مهنته مع "سي بي إس" |
| Natalie, schick ihnen Blumen von CBS. | Open Subtitles | (ناتالي) أرسلي باقة من الزهور إلى هناك بإسم "سي بي إس" |
| Wir sind seit Jahren Freunde und Verbündete von Mr. Murrow und CBS. | Open Subtitles | سيد (فريندلي)، لقد كنا أصدقاء وحلفاء للسيد (مورو) وللـ"سي بي إس" لسنوات طوال |
| Ich habe über 19 Jahre lang für CBS gearbeitet. | Open Subtitles | لقد عملت مع "سي بي إس" لأكثر من 19 سنة |
| Eine meiner Lieblingssendungen hieß "CBS Views the Press". | Open Subtitles | أحد أفضل البرامج التي سمعت عنها في حياتي كان يدعى (رؤية "سي بي إس" للصحافة) |
| Ihr wisst, dass wir bei CBS die Regel haben, dass Mitarbeiter nicht verheiratet sein dürfen. | Open Subtitles | كلاكما مدرك بأن هناك سياية متبعة في "سي بي إس"... تمنع الزواج بين أي موظفين |
| Naja, ich habe mit Moonvest drüben bei CBS gesprochen. | Open Subtitles | (تحدثت الى (مونفيست = صاحب صدرية القمر بشبكة سي.بي.إس |
| Live aus dem CBS-Studio in Los Angeles. | Open Subtitles | مباشرة من مركز البث "سي بي إس" في "لوس أنجلس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 